Czysta ziemia, Alan Spence
Thomas Blake Glover spędził całe swoje dorosłe życie w Kraju Kwitnącej Wiśni, gdzie nie tylko prowadził różnorodne interesy, zbudował dom i założył rodzinę, ale i w znaczący sposób przyczynił się do stopniowego otwarcia tego kraju i przeprowadzenia w nim społeczno-polityczno-gospodarczych reform.
Autor zabrał mnie w podróż w czasie do bardzo ciekawego miejsca i z męskiej perspektywy przybliżył mi fascynujący fragment dziejów Japonii. Glover obracał się w bardzo hermetycznym środowisku, w którym jedynym zadaniem kobiet było troszczenie się o wygodę mężczyzn i świadczenie im usług seksualnych. Zdaję sobie sprawę, że tak pewnie wyglądała ówczesna rzeczywistość, ale chętnie sięgnęłabym po książkę opisującą ten okres w Japonii z kobiecej perspektywy.
Powieść Spence'a jest momentami bardzo nużąca i nie wciągnęła mnie tak, jak tego oczekiwałam. Brak w niej prawdziwej akcji i interesujących opisów, a autor zbyt chętnie zagłębia się w liczne dialogi i szczegóły kolejnych transakcji handlowych swojego bohatera, zapominając przy tym o umieszczeniu opisywanych wydarzeń w nieco szerszym kontekście, co zwłaszcza w przypadku czytelników niezaznajomionych z historią Japonii (takich jak ja) miałoby sens. Wynika to zapewne z faktu, że autor tak bardzo skoncentrował się na skrupulatnym odtworzeniu biznesowej biografii swojego bohatera, że szersze przedstawienie ówczesnego japońskiego społeczeństwa, ze wszystkimi jego osobliwościami, zostało przez niego zaniedbane. Podobnie stało się z opisywanymi postaciami, które są dość bezbarwne i papierowe.
Chwilami Czysta ziemia przypomina nudny podręcznik do historii, a szkoda, bo ten fragment historii to doskonały materiał na powieść, co udowodnił David Mitchell w genialnej powieści Tysiąc jesieni Jacoba de Zoeta.
Ocena: 4/6
Komentarze
Prześlij komentarz